みみのブログ

韓国で働きたい日本人大学生♪

7/7토픽 시험! 韓国語能力試験

みなさん、あんにょん!

 

語学堂、今学期もあと2週間で終わりです!

あと少し頑張るぞ!笑

 

今回は7/7日に受けた

“TOPIK”(韓国語能力試験)について!

ちょっとだけ!

 

会場は、試験を語学堂の団体で受けたので、清州(청주)から少し離れた大田(대전)で受けました!

 

토픽2 (TOPIKⅡ) は、この3技能を見ます

 

듣기   リスニング  50題 (各2点) 

 

쓰기    論述  4題 (各10/10/30/50点)

 

읽기    読解  50題 (各2点) 

 

それぞれ100点満点の300点満点で、

点数ごとに級が決まります

 

今回は、比較的に解きやすい問題だった!

と前回受けた友達は言ってました!

 

私も解きやすかったと思います。

 

でも、읽기(読解)の新聞記事の問題は、単語が難しくて、、まだまだ勉強が足りないなと感じました。

 

あと、やっぱりこういった試験は、

「いかに効率的に素早く問題を解くか」

にかかってるなと思います。

 

 

この形式の問題には消去法を使う。

 

この問題は文中のキーワードだけ掴んで、あとは選択肢で判断する。

 

 

などなど、

ネットで検索すれば賢い解き方がいっぱい載ってて、いろいろ参考にして臨みました。

 

絶対に6級(最も上の級)を取るのが目標なので、結果が待ち遠しいけど、これからも続けて対策したいと思います。

 

 

試験の時間は、「13:30-16:30」でした。

 

 

終わった後は友達と映画を見て、帰りました笑

 

“니은 미음” という市内のお店!

f:id:mimiduck22:20190711163511j:image

パスタも
f:id:mimiduck22:20190711163518j:image

リゾットも
f:id:mimiduck22:20190711163524j:image

美味しかった~♪


f:id:mimiduck22:20190711163528j:image

 

スパイダーマン far from home”

を観ました!

 

今日も楽しかった♪笑

 

では~♪

 

니은미음
충북 청주시 상당구 사직대로361번길 7-1
http://naver.me/GCO8hQXi

日本人です!って言いづらい時。

みなさん、あんにょん!

 

最近感じる事について、少し真面目になっちゃうけど書きたいと思います。

 

何かって言うと「反日感情」について。

 

 

ちょっと長くなりすぎちゃったので、スルーしても大丈夫です!!笑

 

 

私は今まで、日本語学科の集まりや、知り合いづたいに出会う人ばかりだったので、「日本から来ました!」って明るく挨拶できていたのですが、やっぱりまだまだ反日感情は残っているみたい。

 

反日感情というか、私たちの歴史を忘れずにいよう!という意志が強く続いているのがよくわかります。

 

留学前に危機管理の説明を受けたのですが、反日に関するデモがある日は外出時に気をつけるように。と、韓国についた時はデモを見るたびに「日本に関係してるのかな?汗」と緊張感があったのですが、留学生活も4ヶ月目に入ってだんだん慣れてきたせいか、気にせずに生活していました。

 

なぜ、この内容に触れたかと言うと「6月6日」が「韓国における戦没者を祈祷する日」で、大学の図書館にも日本と韓国の歴史に関するパネルや写真の展示が設置されていて、

 

韓国語のスピーキングの先生が50代くらいの方なんですが、先日授業時間に「人種差別」という単語が出た時に、「申し訳ないけど韓国人は日本人が嫌いなんだよね。」と説明に付け加えて言っていました。

 

ごめんね、でもしょうがない事だから。と言ってました。

 

クラスに「日本人」は私と社会人の女性の2人で、私たちは笑いながら「大丈夫です!!」と答えましたが。

 

その時から、もしかしたら「日本人だから」という理由で良く思われていなかったのかな。と不安な気持ちがでてきちゃいました。

 

その方の当時の教育のため、しょうがない事だとはわかっているのですが、先生以外にも日本人の私を「日本人」という理由で良く思っていない人がいるのかな、、とか

 

でも

このやりとりで疑問に思ったのが「国籍」で人種を決めているという点。

 

もし生まれと育ちは日本で、国籍が日本ではない国だったなら、

 

つまり何が言いたいのかと言うと、「国籍」だけでその人との関係のスタートラインを決めてしまうのは悲しいな。ということ。肌の色とかジェンダーとか国籍もひとつだと思うんですが。

 

最近では、

カフェや飲食店に入った時、店員さんや近くに座った人に話しかけられて、「日本人です!」ってすぐに言うのが不安なんです。

 

 

ちょっと上手く書けないけど、笑

 

やっぱり人と接する時「その人」を見つめるのって本当に難しいなって感じます。

 

「その人」も、自己形成時にどんな環境で育ったのか、どんな教育を受けたのかで考え方や文化は決まってきてしまうと思うから。単純に悪い!と批判することはできないし。

 

やっぱりまだまだ難しいです。笑

 

でも、自分はこうありたい!と自分を強く持って生活するしかないですね!笑

 

小さい時からよくおじいちゃんにこの言葉を言われたんですが、「自分が苦手だなあと思う人に出会った時は、その人を批判するんじゃなくて、自分を客観的に見直して自分は他人に対して不快感を与えていないかを考えることが大事だよ」って。笑

 

こんな固い感じじゃなかったけど、笑

 

でも、その通りだな!と思って生きてきました。笑笑

 

だから、誰をも責めることはできないけど。この不安感を拭えるくらい自分をよく見せられるようになりたいな!

 

 

長く書きすぎちゃって、自分でも混乱しそうですが、最近思ったこと!以上!笑

 

では、今日もお疲れ様です~♪

 

f:id:mimiduck22:20190617224356j:image

“탄포포” たんぽぽ 청주 시내

안녀하세여러분~~

 

오늘은 얼마전에 간 일식 레스토랑입니다! ㅎㅎ

 

일본에 가면 먹을 수 있긴 한데, 친구가 가고 싶다고 해서 갔다 왔습니다♪

 

f:id:mimiduck22:20190616113648j:image

“민들레”=(일본어로) “탄포포”예요.

 

가게안에서는 일본 노래가 흐르고 있었어요~♪

좀 옛날 곡만이었어요♪

 

우리는 “비크부타돈”(돼지고기 덮밥)과 “돈코츠 라면”을 시켰습니다!

f:id:mimiduck22:20190616113640j:image

 

짜잔~! 크다...!!
f:id:mimiduck22:20190616113637j:image

맛있었습니다!!

f:id:mimiduck22:20190616113643j:image

“인생은 정말 아름답다.” ㅎㅎ

 

사고방식에 따라 그 사람의 인생이 결정되죠?

 

저도 제 인생을 앞으로도 아름답게 만들어 가 보겠습니다! ㅎㅎ

 

그럼 안녕~~~♪

“키햐아 キヒャア” 청주(清州) 시내(市内)

안녕하세여러분! 미미예요! ㅎㅎ

みなさんあんにょん~♪

 

제가 그립던 일식 ”규돈” 을 먹으러 데려가 줬어용!

私が恋しく思っていた「牛丼」を食べに連れて行ってもらいました!

 

그 가게 이름은 “키햐하” 예요!

その店の名前が「キヒャア」です!笑笑笑

 

키햐하??? 뭔가 뜻은 없는 것 같은데, 맛있다고 느낄 때 “키햐하” 라고 말할 때가 있대요.

キヒャア???なんか、意味は無いみたいなんですが、美味しいって感じた時「キヒャア」って言うみたいです。

 

정말요?? 근데 가게 이름인데 귀여워요 ㅎㅎㅎ

ほんとに?笑 店の名前だけど可愛い笑

f:id:mimiduck22:20190606084149j:image

우돈이랑 타코야키랑 규돈을 먹었어요!

「うどん」と「たこやき」と「牛丼」を食べました!

 

규돈은 일본 규돈이랑 똑같은 맛이고 맛있었어요ㅠㅠ

「牛丼」は日本の牛丼とほぼ同じ味で美味しかったです。。涙

 

우돈은 약간 시큼한 맛이었는데 마음에 들었어요! 맛있었어요! ㅎㅎㅎ

「うどん」はちょっと酸味の効いた味で、とっても気にい入りました!笑笑

 

그리고 타코야키도 먹었어요~♪

それと「たこ焼き」も食べました~♪

 

한국 타코야키는 일본 것보다 약간 닥닥한 느낌인데 맛은 비슷해요!

韓国の「たこ焼き」は日本のものより少し「ぎゅっ」ってした感じですが(ちょっと固めって意味で笑)味も形も一緒で美味しいです!!

 

다 맛있었어요~♪ 

全部美味しかったです~♪

f:id:mimiduck22:20190606084153j:image

한국에 와서 저에게 잘해 주는 멋진 사람들을 많이 만나서 저는 정말 행복한 사람인 것 같아요.

韓国に来て私に対して優しくしてくれる素敵な方々に出会う事ができて、感謝してもしきれません涙

 

기뻐서 죽을지도 몰라요.... 여기서....ㅎㅎ

嬉しくて死ぬかも、、、韓国で、、笑

 

저도 저런 멋진 사람이 될수 있도록 맛있는 걸 많이 먹고 열심히 공부도 하고 잘 널도록 하겠습니다 ㅎㅎㅎ

私もそんな素敵な人になれるように頑張らなきゃ~笑

 

그럼 안녕~♪

ではまた~♪

 

키햐아

https://m.search.naver.com/search.naver?where=m_view&sm=mtb_jum&query=%ED%82%A4%ED%96%90%EC%95%84+%EC%B2%AD%EC%A3%BC

“rato coffee” 청주(清州) 시내(市内) 카페(カフェ)

안녕하세요러분~♪

みなさん、あんにょん~♪

 

이번엔 한국말이랑 일본어로 써보겠습니다! 꺄!

今回は韓国語と日本語で書いてみようと思います!

 

이번엔 “라토 커피”란 이쁜 카페에 멋진분께서 데려가 주셨는데요.

今回は”rato coffee”っていう可愛いカフェに友達が連れて行ってくれたんですが、

f:id:mimiduck22:20190606081651j:image

입구도 이쁘다!

入り口から既に可愛い!

f:id:mimiduck22:20190606081657j:image

집? 벽에 영화가 상영되어 잇엇고-

家?の壁に映画が上映されてて–♪

 

f:id:mimiduck22:20190606082031j:image

계단으로 올라갈 수 잇고

階段で上がることもできて、

 

신기한 데였어요!

不思議な場所でした!


f:id:mimiduck22:20190606082021j:image

옛날에 할머니 할아버지들이 살고 있었던 집을 개축한 카페래요!

昔おばあちゃんおじいちゃん達が住んでいた所を改築したカフェだそう!
f:id:mimiduck22:20190606082026j:image

f:id:mimiduck22:20190606082015j:image

카페 안도 귀엽다~♪

カフェの中も可愛い~♪
f:id:mimiduck22:20190606082034j:image

커피도 빵도 맛있었어용♪

コーヒーもマドレーヌも美味しかったです♪

 

Instagram로도 인기가 많은 것 같아요!

インスタでも人気みたいです!

 

또 가고 싶어요-!ㅎㅎㅎ

また行きたいです~♪ 

 

Rato Coffee
충북 청주시 상당구 성안로74번길 94-12
http://naver.me/xUDhBNwF

5/29-30清州大学“学園祭”

みなさんあんにょん~♪

 

先週、学祭があったので紹介します!

 

f:id:mimiduck22:20190604075051j:image

行くか迷ってたんですが、せっかくだから!と友達が連れてってくれました♪笑

f:id:mimiduck22:20190604075057j:image

メインステージ!去年はサイが来てめっっちゃ盛り上がったよ〜って言ってたので、今年は誰かな〜と期待していたら、

 

今年は「ママムー」「KC」「ヒョナ」「有名なラッパー(名前忘れちゃった涙)」などなど

 

が清州大学に来ました!

f:id:mimiduck22:20190604075040j:image

ここら辺の地域で清州大学が規模が1番大きいので、一般の人もたくさん来ていました!

f:id:mimiduck22:20190604075044j:image

フードトラックもたくさん!

f:id:mimiduck22:20190604075048j:image

タッコチ(焼き鳥)食べました!笑

f:id:mimiduck22:20190604075054j:image

コンサートは9時くらいに1番盛り上がって、人が本当に多かった!!

 

という感じでした♪笑

 

では~♪

“jammy dance” 清州市内カフェ

みなさん、あんにょん~♪

 

5月は、学校の試験と韓国語能力試験があって、最近特にあまり面白い事がなかったのですが、、涙

 

久し振りに投稿!!

 

今回は、少し前に行ったカフェ!

 

“Jammy Dance”

 

f:id:mimiduck22:20190525072854j:image

めちゃくちゃ可愛かったです!!

f:id:mimiduck22:20190525072936j:image
f:id:mimiduck22:20190525072943j:image
f:id:mimiduck22:20190525072933j:image
f:id:mimiduck22:20190525072927j:image
f:id:mimiduck22:20190525072930j:image

f:id:mimiduck22:20190525072924j:image

ディスプレイが本当に本当に可愛くて、

f:id:mimiduck22:20190525072940j:image

よくみたら、日本語もたくさん隠れてて、

日本のインテリア雑誌や旅行雑誌も置いてありました!
f:id:mimiduck22:20190525072949j:image
f:id:mimiduck22:20190525072946j:image

 

とにかく可愛かった!笑

 

ドリンクも種類が結構たくさんあって美味しかったです♪

 

もうすぐ学祭なので、楽しみです♪笑

 

もっとたくさん更新できるように、色んなお店行きたいです!!笑

 

では~♪