みみのブログ

韓国で働きたい日本人大学生♪

“ガブリエラ”蟹江イタリアン

韓国から帰国しました! 久しぶりに色んな人と会って、お話ししてハッピーな日々です♪笑 先日、おばあちゃんとおばさんとランチしてきました! ガブリエラという最近オープンしたイタリアンレストラン♪ 店内はこんな感じ! おばあちゃんの友達から「ランチが…

말하기대회

여러분 안녕~~~ㅋㅋ 내일은 마지막 수업이자 말하기 대회입니다!! 그래서 지금 원고를 열심히 외우는 중인데, 여기에 적어서 외우려고 쓴 건데요~ ㅎㅎ 그냥 대중 봐 주면 좋겠어요~~ ㅎㅎㅎ ----------- 안녕하세요. 저는 일본인 유학생 하나이 미사키라고 …

“짜장면”より”간짜장”!

韓国で定番の中華料理と言えば "ジャジャンミョン" 짜장면 引越しをした時に、引越し先の家でジャジャンミョンを出前で頼む事が多いです♪ 普通にお昼ご飯に食べたり、出前で頼んだりする事が多いジャジャンミョンですが、 韓国人の間では、カンジャジャンと…

“찜질방 데이트” チムジルバン

みなさんあんにょん♪ 今日はずっと行きたかった찜질방に行ってきました! ここ! 4階に女湯、2階に男湯 3階にチムジルバン、5階にプールとジム 찜질방 チムジルバン ↑こんな感じで温度別に部屋が分かれてます チムジルバンのある階には、仮眠ルームやマッサ…

“전주 한옥 마을” 全州旅行

みなさんあんにょん~♪ 留学生活もあと2週間になりまして、出来るだけ国内旅行をしようと頑張ってます♪ 今回は비빔밥(ビビンパ)と콩나물 국밥(もやしクッパ)が有名な전주(全州)に行ってきました! 전주 비빔밥です♪ 韓屋(한옥)という伝統的な作りの家が連なっ…

“상상공장” 청주 맛집

あんにょん♪ 今日はサングリアが美味しいお店! "상상공장" に行ってきました♪ フルーツがたくさん入ったサングリア♪ 안주는 "떠먹는 피자" おつまみは「すくって食べるピザ」 2回目に来た時は、 미니꺼먹는 피자と、삼겹살プレートを注文♪ サングリア美味し…

청주 카페 “12월”

みなさんあんにょん♪ 清州のカフェの紹介です〜 "십이월 12월" インスタで見てて、行きたかった所〜 開放的な天井が高くて綺麗な店内! バターモカラテとカフェラテ、チョコボールケーキを注文♪ バターラテはちょっと塩っぱみが濃すぎて、ちょっと苦労しまし…

“오리양념주물럭” 鴨料理♪

みなさん、あんにょん♪ 今回は、韓国で食べられる鴨肉を使った料理の紹介! “오리양념주물럭” 訳: 味付け鴨肉焼き 주무르다 揉み込む 주물럭거리다 揉み込んで漬ける マッサージする時に、"주물주물(もみもみ)"ってよく言います♪ 料理に行きます!笑 これ! …

팡시언

비지장

あけましておめでとうございます✨

2020年あけましておめでとうございます! 韓国での年越しは、日本と同じくらい大きくはお祝いしなくて、旧暦のお正月(今年は1月末だそう)に実家に戻って挨拶したり家族で集まったりするそう! 私は所属しているdance同好会の友達たちと一緒にカウントダウン…

추어탕

“화덕 생선 구이” 魚の窯焼き

みなさんあんにょん♪ 今日は魚を食べに 생선 구이 전문점 に来ました! 고등어: 鯖 さば 갈치: 太刀魚 たちうお 꽁치: 秋刀魚 さんま これを 화덕 っていう炭火を起こして釜焼きにする窯で焼いたもの! ご飯は누룽지(おこげ)を作って、おこげが出来上がる頃(…

수양개빛터널

“더대청호” 청주 카페

みなさんあんにょん♪ 清州にあるダム대청댐の周りにカフェがたくさん出来てて、その中の一つ 더대청호 に行ってきました! 綺麗でしょ? カフェの外には、ライトアップされた散歩道があって、カフェから聞こえて来る音楽を聴きながらロマンチックな時間を過…

“기사 식당” 運転手食堂

みなさんあんにょん♪ 今日は行ってみたかった기사 식당(キサシクタン)に連れて行ってもらいました! 기사 (キサ): タクシー運転手 キサシクタンとは、 タクシーの運転手さんたちが安くて美味しい家庭料理を食べによく来る店のことで、 道を歩いてるとよく見…

羊羹カフェ “적당”

みなさんあんにょん〜 今、韓国 청주は-4° です!寒! お母さんとソウル旅行した時に寄ったカフェの紹介〜♪ "적당" 양갱 카페 左から抹茶羊羹と、栗羊羹を注文! ひとつ200円くらいでした♪ 左からフルーツティーと緑茶も頼みました♪ 暖かいお茶と羊羹でゆっ…

갑툭튀

みなさん、あんにょん〜♪ 最近、インターネット上で使う用語を日常生活でもうっかり使ってしまうことが多くなってきたと思います!笑 インターネットが発達した韓国では、その状況を表す略語(줄임말)があります♪ 갑툭튀 : 갑자기 툭 튀어나오다 누리꾼 (イン…

ソウルカフェ “onion”

みなさん、あんにょん~♪ お母さんがソウルに来てくれて、一緒に旅行した時に立ち寄ったカフェの紹介✨ "Onion" 안국역점 オニオン アングン駅店 한옥(韓国の古民家) をカフェに改装した場所で、雰囲気が落ち着いていて、ゆっくりした時間が流れてました♪ パン…

最近の幸せな1日✨

あんにょんあんにょん~ 最近、 平日は、学校→バイトor塾 で家に着くのが11時すぎで 週末は、午後から夜までswing danceを習い始めました! ちょっと忙しいけど、充実した毎日!笑 あと64日しか残ってない留学生活なので、頑張って色んなところで活動したいで…

「去年の今頃」韓国語でなんて言う?

みなさん、あんにょん♪ またまた韓国語の勉強! 試験期間中で色々と「あ!こうやって言うんだ!」っていう単語がたくさん出てきて、しばらく続くかもしれません。(ごめんなさい) 今回は「去年の今頃」 작년 이맘때 (이만큼 된 때) ちゃんにょん いまmって …

「ペーパードライバー」韓国語で何て言う?

みなさん、あんにょん♪ 韓国は今、台風が接近していて雨が続いています。 私はちょうど試験期間中で、友達とカフェで勉強しています♪ 先週末、日本で出会った韓国人の友達が清州に遊びにきてくれました! その時に「ペーパードライバー」っていう表現が韓国…

“열두달, 제주” 청주 카페 チェジュ島カフェ

みなさん、あんにょん♪ 今日は、市内の方じゃなくて、율량동という、大学から市内の反対の方に歩いて10分くらいのところにあるカフェ! “열두달, 제주” (12ヶ月チェジュ) チェジュ島カフェ♪ 広めの、ゆったりしたカフェでした♪ ウッドチップが敷かれたゾーン…

“카페150” カペ150 清州市内カフェ

みなさん、あんにょん~♪ 韓国では台風が通り過ぎて、また少し寒くなったかな?秋がゆっくり近づいてきてます 今日は後期から清州大学に留学に来た日本人の友達と市内に遊びに来ました! 今日行ったカフェは “카페150” 무화과 いちじく のトーストを食べまし…

大学新聞に載りました!笑

みなさん、あんにょん~♪ 私が通っている清州大学の大学情報誌(9月号)に私の書いた記事を載せていただきました! 内容は 「韓国留学(清州大学 交換留学)を決めた動機」 「実際に留学生活を送る中での気づき」 「今後の目標」などなど、、 これに沿って後…

韓食ビュッフェ (한식 뷔페) “자연 밥상”

みなさん、あんにょん~♪ 日本から韓国(清州市)に帰ってきて、もう来週の月曜日(9月2日)から新学期が始まります! 今回は大学から車で20分くらい?少し離れていますが、”Hyundai (현대) 백화점 (ヒョンデ 百貨店)“に行ってきたので、そこにある韓食ビュッ…

持って行って良かったもの。要らなかったもの。韓国留学

みなさんあんにょん~♪ 今回は、韓国留学(春–夏)において「持って行って良かった!」「これは要らなかった!」と個人的に思ったものについて紹介します! 《要らなかったもの》 ティッシュ 予備のノート、文房具 インスタントの味噌汁 《持って行って良かっ…

TOPIK(韓国語能力試験)6級合格しました♪

みなさん、あんにょん~ 2019年7月7日に受けた試験の結果が8月1日午後3時ごろ発表されました! 私が受けたTOPIKⅡでは、 点数によって、3〜6級に分けられます! 今回、1番上の6級に合格しました~♪ いぇ~い!笑 やっぱり読解(읽기)と、聞き取り(듣기)で点数を稼…

“그 날 제주” 수암골 카페

みなさん、あんにょん~♪ 「製パン王キムタック 」などドラマの撮影地で有名な「スアムゴル: 수암골」が、私の通うチョンジュ大学のすぐ裏にあるのですが、 スアムゴルには、可愛いカフェがたくさん! ゴル (골)の意味は、谷っていう意味で 山の斜面にある小…

CAFE SKÖN 홍대 카페

みなさん、あんにょん~♪ ホンデおひとりさま旅行中です! 先週の土曜から長期休暇に入って、日本に一時帰国するんですが、友達がソウルに来るということで、明日までソウルにいることにしました! 今日は一日早くソウルに来て、1人でふらふらしてみよ〜と思…