Mimi’s blog

大学生、韓国(청주)留学生活♪韓国語勉強!

2019-03-26から1日間の記事一覧

「共働き」韓国語で何?

みなさん、あんにょん~♪(こんにちは~♪) 今日は、最近増えている「共働き」という言葉を韓国語でどういうか!です!笑 맞벌이 가족 「共働き家族」 です。 맞- : 相(あい)、互いに-、いっしょに- →맞벌이하다: 共働きをする 벌다: 稼ぐ このような感じです!…

-로 인한 「〜による...」(原因とその結果)

みなさん、お疲れ様です♪ 今日はTOPIKの試験でも使える文章作成の時の定型。 (原因)-로 인한....(結果) 「~による...」 例) 최근 한국의 1인당 쌀 소비량이 크게 줄어들고 있다.「最近、韓国の1人当たりの米の消費量が大きく少なくなっています。」 ↓ (米の…

「その方がいいね!」韓国語で

みなさん、あんにょん~♪(こんにちは~♪) 今日は「日常会話のフレーズ」 「その方がいいね!」 個人的に日本語でよく使うのですが、韓国語で直訳して使うことはあまりないそう。 そこで、友達から教えてもらったのは 「그게 낫지!」とか、「그게 나아(요)!」…

韓国の茶碗蒸し♪「계란찜(けらんちむ)」

みなさん、あんにょん~♪(こんにちは~♪) 今日は韓国料理の紹介! 「계란찜」です! (直訳:卵 蒸し) 日本の茶碗蒸しと雰囲気が似ています! この右側に写っている料理が「계란찜」です!(切れててごめんなさい涙) 本当に日本の茶碗蒸しと食感も似ていて…

真夜中の避難訓練!笑

みなさん、あんにょん、(こんにちは)、、 昨日の夜、とても驚いたことがありました、 夜11時の避難訓練!笑 もうシャワーもして、パジャマで部屋にいたら急にサイレンが鳴って、 「外に出ましょう、駐車場に集合しましょう」とのアナウンス。 え~ん、と思…

「マック」と「スタバ」韓国語で何?

みなさん、あんにょん~♪ 略語の勉強!日本語も多いですが、韓国語もたくさんあります~♪ 私たちがよく使う「マック(マクドもありますね!)(マクドナルド)」と「スタバ(スターバックス)」の略し方について!笑 まず、マクドナルド(맥도날드)は、 「め…

청주の方言!(若者も使うよ♪)

みなさん、あんにょん~♪笑 今日は、方言(사투리)の話! 청주にも方言があるそうで、友達に教えてもらったばかりの方言を紹介します~♪ 例えば、 뭐 할거야?(何するの?)が 뭐 할겨? に変わります! 語尾の「거야」を「겨」に変えると、方言になるそう! …