時計の薬?
みなさん、あんにょん~♪(こんにちは~♪)
だんだん暖かくなってきて、嬉しい日々です!笑
最近、時計の電池が切れてしまって、交換したいなあと思ってました。
友達に「時計の電池がなくなっちゃったんだ」と話すと、
友達「時計の薬が切れたの?」시계 약이 떨어졌다고?
私「え!薬って言うの?」笑
びっくりしました!笑
休日、「時計の修理屋さん」に連れて行ってもらうと、看板に
“ 약 수리 “ 「薬 修理(電池交換)」と書いてあって、ほんとだ~♪と感動。笑
電池交換は、8,000wonでした!
ありがとう!笑
冷麺食べて、
アイスも食べました♪ 笑
今日も1日、楽しくいきましょう~♪
“충만 치킨” チョンマンチキン
皆さん、あんにょん~♪(こんにちは~♪)
最近まで試験期間で、あんまり遊びに行ってなくて特に面白い事がなかったのですが(笑)
一昨日たべた「チキン」~♪笑
辛いヤンニョムチキン味
スノーオニオン?だったかな?
プレーンのチキンにサワークリームオニオンのソース!
こんな店内♪
食べきれなくて持ち帰りしました!笑
今日も美味しかった~♪食べすぎないように気をつけなきゃ!!汗
では!
닭발!(タッパル”鶏の足“)
みなさんあんにょん~♪(こんにちは~♪)
今日は、韓国の酒の肴
”닭발“ (タッパル) = 鶏の足
「タッパル」で検索してみると、なかなかグロテスクな画像が上がってくるのですが、韓国では「鶏の足」を食べます!
韓国人の友達の中でも、まだ食べたことのない人が結構います。見た目も怖いですが、辛いのであまり食べない人もいるそうです。
私も怖くて、なかなか挑戦できていなかったのですが、友達が今日はタッパルを食べよう!と誘ってくれて(お酒が大好きな友達です♪ 笑)
食べてきました!
これ~!!!です笑
骨があるのと無いのが選べて、今回は「骨なし」を注文
タッパルとセットで食べるのが「おにぎり(チュモンパン)」
タッパルだけ食べてると、辛いから、、、
こうやってセルフで作ります!笑
おにぎりの上にタッパルを乗せて、一口でパクッと食べます♪
こうやって見ると、ボールに足を乗せてるみたい!笑
(ちょっと怖い!笑)
食感は、骨なので「軟骨の唐揚げ」に辛いソースが絡めてあるような感じ!
コリコリしていて美味しかったです!!
怖い怖い~と思っていたのですが、食べだしたら止まらなくなっちゃいました笑
でも、やっぱり途中から辛くなってきて、チーズとかマヨネーズのソースを付けながら食べました♪
みなさんも機会があれば挑戦してみてください♪
最初はちょっと怖いけど、おいしかったです!!笑
では、今日もお疲れ様です~♪
“브리밍” 清州大周辺カフェ
みなさん、あんにょん~♪(こんにちは~♪)
大学周辺カフェの紹介です♪
”브리밍“ (Brimming)
インスタで見てて、ずっと行きたかったカフェでした!笑
“おにぎり” と ”サンドイッチ“ がメインのお店で、夜はお酒も飲めます♪
健康的な味で、とっても美味しかったです♪(絶対また行きたい!行く!笑)
中の様子も、もっと写真撮るべきだったのに忘れちゃった~涙
今日は同じ授業を聞いている中国人の友達と行ったのですが、帰り際に「留学生なの?私実は日本語と中国語少し勉強していて旅行にもよく行くの!」と店員さんが話しかけてくれて、ハーブティーをサービスしてくれました!
そのハーブティーを飲んでいる写真、ㅋㅋㅋㅋㅋ
大学からはタクシーで5、6分くらいの場所にありました♪
韓国はタクシーが安いから、タクシーばっかり使ってます!笑
おいしいご飯食べて、勉強も頑張るぞ~♪笑
では!あんにょん~♪
브리밍
충북 청주시 청원구 사뜸로51번길 5
http://naver.me/5khRf7Kr
청대 불고기!!
みなさん、あんにょん~♪(こんにちは~♪)
今日は、清州大学の中門 (중문)にあるプルコギ屋さんです♪
“청대 불고기” (チョンデ プルコギ)
入り口!
メニューは、この他にも冷麺やビビンパもありました♪
今日は「もやし」で「肉多め」にして注文!笑
完成~♪(완성~♪)
前にも紹介した、韓国の「茶碗蒸し」”계란 찜”
ケランチム、美味しくて大好き~♪笑
美味しかったです!
では、今日もお疲れ様です~♪
청대불고기
충북 청주시 청원구 수암로 98-11
http://naver.me/G6KKRw9y
”카페 목욕” 清州大周辺カフェ
みなさんあんにょん~♪(こんにちは~♪)
今回もカフェの紹介です~♪ いぇ~い♪ 笑
“카페 목욕” (直訳:カフェ 銭湯)
もともと銭湯だった場所をカフェとしてリノベーションしたカフェ!
浴場とかシャワーや鏡をそのまま残しつつ、可愛いカフェになっています♪
こうやって桶に入って出てきました!可愛い~♪笑
それと、ドリンクを頼むと「ゆで卵」がサービスで付いてきます!笑
カフェの中は「加湿器」と小さい「ストーブ」があって、ほんわりあったかかったです♪
番号の札とか、
ロッカーもディスプレイとして残してありました♪
本当に銭湯そのままで、銭湯恋しくなっちゃった~笑
韓国語では
お風呂= 목욕 (沐浴)
お風呂に入る= 목욕을 하다 (沐浴をする)
お風呂屋(銭湯)= 목욕탕, 욕탕
と表現するそうです~♪
では!
카페목간
충북 청주시 상당구 상당로115번길 46
http://naver.me/xc5GJrAA
”태그 원 (#1)“ 清州大周辺カフェ
みなさんあんにょん~♪(こんにちは~♪)
カフェの紹介です!笑
“태그 원”(#1 ;tag1)
夜に行ったので暗いんですが、外観はこんな感じの大きな家みたいな建物
中に入ると、本当におうちみたいな空間で、とっても素敵でした♪
桜のムースのケーキとカフェラテとコーヒーを注文しました
ケーキは600円くらいだったかな?(あ、覚えておけばよかった。涙)
ケーキの種類は他にもたくさんあって、どれも美味しそうでした!
わんちゃんがいた!
今日もお疲れ様です~♪
태그원
충북 청주시 상당구 북문로2가 83-18
http://naver.me/xGH1qBPs